Zugzwang

Glossary

Zugzwang (Ger. Zugzwang "compulsion to move") — a position in which any move a player makes leads to a worsening of their position.

Watch on YouTube

Ke6 — The correct move.
Ke5 — Now White after Black's move turns out to be in zugzwang.
Kc4
Kc4
Ke5 — Reaching a position of mutual zugzwang. Black is now lost.
Ke6
Kc3
Kxd4
Kxd5

Цугцванг

Словарь

Цугцванг (нем. Zugzwang «принуждение к ходу») — положение, в котором любой ход игрока ведёт к ухудшению его позиции.

Смотреть на YouTube

Ke6 — Правильный ход.
Ke5 — Теперь белые после хода черных оказываются в цугцванге.
Kc4
Kc4
Ke5 — Достигая позиции взаимного цугцванга. Теперь черные проигрывают.
Ke6
Kc3
Kxd4
Kxd5